Swedish-German translations for dra sig till minnes

• gedenken
• sich entsinnen
• sich erinnern
  Wie Sie, meine Damen und Herren, sich erinnern werden, war das Weißbuch von 1985, das berühmte Weißbuch über den Binnenmarkt, am Silvesterabend, dem 31. Dezember 1992, so gut wie abgeschlossen. Som ledamöterna kan dra sig till minnes var vitboken från 1985, den berömda vitboken om den inre marknaden, nästan färdig på nyårsafton den 31 december 1992.
• erinnern
  Man sollte sich auch daran erinnern, was Resolution 1441 eigentlich genau besagt. Det är också värt att dra sig till minnes exakt vad som står i resolution 1441.
  Erinnern Sie sich jedoch, Herr Kommissar: Das Parlament hat Sie bei SWIFT geschlagen und wird dies nötigenfalls auch bei ACTA tun. Jag vill be kommissionsledamoten att dra sig till minnes att parlamentet gick emot kommissionen när det gällde Swift-avtalet och kommer att göra likadant med Acta om det blir nödvändigt.
  Um den Ernst der Lage zu verstehen, erinnern wir uns daran, was uns diese Geschäftemacherei mit Lebensmitteln eingebrockt hat. För att förstå situationens allvar kan det vara bra att dra sig till minnes vad detta livsmedelsmygel innebär.

Related words

• dra sig tillbaka
• tilldra sig
• tilldraga sig
• dra till sig
• draga till sig